كشفت وكالة وزارة الداخلية للأحوال المدنية عن طريقة تعديل الاسم باللغة الإنجليزية وكيفية الاستفادة من هذه الخدمة بناءً على استفسار ورد إليها من أحد المتابعين عبر حسابها الرسمي على موقع التواصل الاجتماعي تويتر، تم طرح الاستفسار كالتالي: “لدي استفسار، تم كتابة اسمي خطأ باللغة الإنجليزية في بطاقة الأحوال، ما الإجراء المطلوب في هذه الحالة؟”.
طريقة تعديل الاسم بالإنجليزية
أجابت وزارة الداخلية على استفسار المتابع من خلال تغريدة جديدة على حسابها الرسمي في تويتر، حيث ذكرت: “يمكنك تعديل الاسم باللغة الإنجليزية من خلال خدمة تصحيح الاسم المتاحة عبر منصة أبشر، يسعدنا أن نكون في خدمتك”، سبق لوزارة الداخلية أن أوضحت سابقًا أن خدمة تصحيح الاسم باللغة الإنجليزية تعد واحدة من الخدمات الإلكترونية المتاحة على منصة أبشر الإلكترونية التابعة للوزارة، وتتيح للمستفيدين طلب تعديل الاسم باللغة الإنجليزية في سجل الأحوال المدنية الخاص بهم عن طريق منصة أبشر أفراد.
خطوات تعديل الاسم بالإنجليزية عبر أبشر
يمكنك الاستفادة من خدمة تصحيح الاسم باللغة الإنجليزية عبر منصة أبشر من خلال اتباع الخطوات التالية:
- قم بزيارة منصة أبشر الإلكترونية.
- قم بتسجيل الدخول إلى حسابك الشخصي في أبشر أفراد.
- انتقل إلى مركز الرسائل والطلبات على المنصة.
- قم بتقديم طلب إلكتروني لتصحيح الاسم.
- ستحتاج إلى توفير نسخة من جواز السفر الخاص بك.
- اتبع الإرشادات المقدمة وقم بملء المعلومات المطلوبة بدقة.
- قد يتطلب الأمر دفع رسوم تصحيح الاسم، فتأكد من إتمام الدفع إذا كان ذلك مطلوبًا.
- قد يتم تقديم طلبك للمراجعة والموافقة قبل تنفيذ التعديل.
- بعد الموافقة، سيتم تحديث الاسم في سجل الأحوال المدنية باللغة الإنجليزية.
شروط تسجيل الأسماء في السعودية
شروط تسجيل الأسماء في السعودية هي كما يلي:
- يُسمح بتسجيل الأسماء المعرفة بـ “الــ”، وهي الأسماء المعتادة والشائعة في المجتمع العربي والمتعارف عليها قديمًا، مثل العنود أو الوليد أو البراء.
- يتم تسجيل الأسماء بدون ألقاب، ولا يجوز تسجيل اسم يحتوي على اللقب “السيد”، مثل “سيد فلان”.
- يُمنع تسجيل العبارات الإضافية في حقل الاسم، ويجب أن تكون الأسماء مستقلة بذاتها.
- يُمنع تسجيل الأسماء المركبة التي تتكون من اسمين مثل “محمد مصطفى” أو “محمد صالح”.
- لا يُسمح بتسجيل الأسماء التي تتعارض مع الشريعة الإسلامية، مثل “عبد الرسول”.
